Ziua internațională a traducătorilor este serbată pe 30 septembrie Traducătorii nu se plictisesc. În fiecare an, un traducător traduce în medie aproximativ 760.000 de cuvinte. Originea cuvântului „traducere” este cuvântul latinesc „translatio”, care înseamnă atât transfer cât și traducere. Pr...

Probabil că mulți se întreabă (iar dacă nu o fac ar trebui) ce face oare un traducător cât e ziua de lungă. Vă asigur că ziua traducătorului este foarte lungă, de multe ori resimțită undeva la 30 de ore. Dacă nu are un birou propriu, traducătorul trebuie să dea din coatele „digitale” pentru a se face remarcat și pentru a primi comenzi. Cele m...